Nokia reveló este miércoles 26 de octubre el lanzamiento de dos nuevos modelos de smartphones, el Lumia 800 y Lumia 710. Los dispositivos serán lanzados inicialmente en algunos países de Europa, entre ellos España.
Sin embargo, lo que tal vez los ejecutivos de Nokia no investigaron mucho la palabra
Lumia ya que tiene un significado en español no muy apropiado par aun producto. Según el sitio de la Real Academia Española, Lumia es un término para prostituta lo que puede causar vergüenza para los usuarios del dispositivo.
Los nombres que son supuestamente universales pueden causar dolores de cabeza para la industria. Por ejemplo el término Siri , la nueva tecnología del iPhone 4S, significa Trasero en japonés Lol http://ibxk.com.br/2011/10/materias/7175539082619480.jpg